Li Weiyi : L'histoire de la Révolution s'écrit aussi en chinois

Nous sommes heureux de signaler la parution en Chine, en novembre 2025, d'un ouvrage de Li Weiyi (李惟一), membre impliqué de la CIHRF, intitulé 《保卫共和之都:法国大革命后期巴黎治安体系的建设(1795-1800)》 (Défendre la capitale républicaine : la construction du dispositif de maintien de l'ordre à Paris à la fin de la Révolution française, 1795-1800). L'ouvrage a été publié par l'Orient Publishing Center (东方出版中心), au sein de sa collection « Shike Renwen » (时刻人文), l'une des collections d'histoire les plus reconnues du paysage éditorial chinois.

La Révolution française débute avec la faillite du maintien de l'ordre (military policing) à l'été 1789, et prend fin avec la collaboration des militaires chargés du maintien de l'ordre de la capitale en brumaire an VIII. Néanmoins, cette question cruciale de la Révolution, tout particulièrement après Thermidor, était de longue date délaissée par les historiens. Si la Grande Police de Sieyès et l'appel des idéologues en faveur d'un pouvoir exécutif fort sont bien connus, on ignorait encore comment ces idées s'étaient concrétisées à partir de 1795 dans la capitale révolutionnaire — notamment le dispositif des forces armées et les rapports entre la municipalité et le commandement militaire. C'est à cette lacune que l'ouvrage de Li Weiyi entend répondre.

Ce livre puise son sujet dans la thèse de l'auteur, L'armée, la ville et la politique : une histoire militaire de Paris sous le Directoire, dirigée par le professeur Pierre Serna à l'Université Paris 1 ; mais Li Weiyi y retrace également l'évolution sécuritaire sous l'Ancien Régime et analyse les enseignements tirés par l'époque napoléonienne des expériences directoriales.

L'ouvrage montre que la Convention thermidorienne a utilisé les officiers militaires pour centraliser le maintien de l'ordre à Paris, lequel s'était militarisé sous le Directoire, et que des événements politiques tels que la conjuration babouviste, l'affaire du camp de Grenelle et le coup de force du 18 Fructidor ont catalysé l'évolution du système sécuritaire. Bien que Paris ait échappé à un état de siège réel, la dépendance du Directoire à l'égard des généraux ne résidait pas uniquement dans les victoires aux frontières, mais également dans la quête de l'ordre intérieur — singulièrement la sécurité de la capitale, concentrée dans le poste de commandant de la 17e division militaire, dont la nomination revêtait une extrême sensibilité et qui, en 1799, devint un enjeu cardinal des luttes politiques. Cette recherche propose ainsi une interprétation inédite du coup d'État de Brumaire.

Toutes nos félicitations à Li Weiyi pour cette publication qui illustre le rayonnement international des travaux de nos membres.